[EDIT] Ajout de précisions sur le Nextcloud Talk

content/posts/011-teleconference.md

@@ -234,7 +234,8 @@ en concurrence avec des solutions propriétaires comme Dropbox,
 il contient maintenant plusieurs plugins très intéressants,
 dont celui en rapport avec ce billet, *Nextcloud Talk*.
 Le principal avantage de cette option est que si vous avez déjà accès à
-un serveur Nextcloud, l'installation du plugin se fait sans encombres,
+un serveur Nextcloud,
+l'installation du plugin se fait sans encombres et gratuitement,
 il suffit de l'activer et cela fonctionne.
 Aucun besoin de configuration, on peut directement l'utiliser.
 
@@ -246,8 +247,11 @@ ensemble, cela n'est pas forcément un problème,
 mais dans le cas d'un cours / formation,
 les soucis risquent d'arriver rapidement.
 
+La personne qui initie le salon doit avoir un compte sur la plateforme
+Nextcloud.
+Il est ensuite possible d'inviter n'importe qui.
 Il est également possible d'avoir une sécurité par mot de passe ou
-d'ouvrir le salon uniquement sur invitation.
+d'ouvrir le salon uniquement sur invitation aux personnes possédant un compte.
 
 Il semble que l'[évolutivité d'un serveur Nextcloud Talk][ncScal],
 en grande partie due à l'utilisation de WebRTC[^webrtc]
@@ -387,6 +391,9 @@ Sans rentrer dans les détails, voici le poids de différents formats[^poids]:
 * 1000 mots au format texte[^lipsum] sans compression, 6.7 Ko,
 	donc en lisant à une vitesse moyenne de 250 mots par minute
 	⇒ 1.5 Ko par minute,
+* 1 minute de message vocal sur une application de messagerie instantanée,
+	donc un format très dégradé,
+	⇒ 200 Ko par minute,
 * 1 minute de format audio avec une compression destructrice[^destr]
 	⇒ 1 Mo par minute,
 * 1 minute de format audio avec une compression non-destructrice[^ndestr]