config.toml

@@ -1,7 +1,7 @@
 baseURL = "https://lea.trolliet.info/"
 languageCode = "fr-fr"
 DefaultContentLanguage = "fr"
-title = "Leon Desastres"
+title = "Léon Désastres"
 paginate = 15
 
 theme = "frigg"
@@ -20,7 +20,7 @@ pluralizeListTitles = false
 
 [params]
 	author      = "Léa Trolliet"
-	info        = "Comédien·ne, musicien·ne "
+	info        = "Comédienne, compositrice, chanteuse"
 	avatar      = "avatar.webp"
 	custom_css  = []
 	description = "Site personnel de Léon"

content/archives/005-Aimants/index.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 author: "Léa Trolliet"
-title: "où sont les aimants / wo sind die magnete?"
+title: "Où sont les aimants / Wo sind die magnete?"
 date: 2023-01-01T13:00:00+02:00
 description: "Archive"
 images: []

content/archives/008-Delivrance/index.md

@@ -36,6 +36,4 @@ Maquillage
 : Méline Monnier
 
 Script
-: Mathieu Rothenbühler
-
-[https://www.imdb.com/title/tt12703456/](https://www.imdb.com/title/tt12703456/)
+: Mathieu Rothenbühler

content/presentation.md

@@ -8,8 +8,8 @@ tags: []
 draft: false
 ---
 
-# Léon Desastres
+# Léon Désastre
 
-Au début de l’année 2023 j’ai créé l’identité artistique Léon Desastres qui me permet de faire de la musique et d’autres bizarreries.
+Au début de l’année 2023 j’ai créé l’identité artistique Léon Désastres qui me permet de faire de la musique et d’autres bizarreries.
 
 J’ai suivi 2 formations théâtrales, la première au Conservatoire de Genève, la seconde au Conservatoire de Grand-Poitiers. Après plusieurs participations sur des spectacles et performances, j’ai monté “où sont les aimants/wo sind die magnete” et mon premier projet musical solo “Pleuvoir”.

content/projects.md

@@ -8,7 +8,7 @@ tags: []
 draft: false
 ---
 
-Sur les projets futurs, je reste très ouvert·e à la collaboration avec d’autres artistes pour pouvoir ouvrir ma sphère.
+Sur les projets futurs, je reste très ouverte à la collaboration avec d’autres artistes pour pouvoir ouvrir ma sphère.
 J’aurais du plaisir à travailler sur le mélange d’arts vivants; que son rendu soit sous forme de concert ou de spectacle.
 J’ai aussi très envie de faire du cinéma pour continuer sur ma lancée.
 
@@ -16,5 +16,5 @@ J’ai aussi très envie de faire du cinéma pour continuer sur ma lancée.
 
 [Mon CV Artistique](/cv.pdf)
 
-[Bande démo](https://youtu.be/kM-fkkAXVEo) -- plus de vidéos sur [mon profil instagram](https://instagram.com/leondesastres).
+[Bande démo](https://youtu.be/kM-fkkAXVEo) -- plus de vidéos de jeu sur mon profil instagram.